病気が早く治りますように！

希望你的病能早日治愈

早く元気になりますように！

希望你能早日恢复健康

以上两句无论大病小病都比较常用。

お大事に

则是对病人的一个固定问候，有多保重的意思。