合聚咖

合聚咖

翻译日语:抱歉我看错了数量,产品a今天安排出货了9个(多出5个)。出货资料已提交,麻烦请告知客户。

admin

抱歉我看错了数量,产品a今天安排出货了9个(多出5个)。出货资料已提交,麻烦请告知客户。

个数(こすう)を见间违(みまちがえ)えて、申し訳(もうしわけ)ありません。本日(ほんじつ)、制品(せいひん)Aの出荷(しゅっか)は9个(こ)(5个多い)でした。出荷伝票(しゅっかでんぴょう)を提出済み(ていしゅつずみ)で、お客様(きゃくさま)へご一报(いっぽう)いただければ幸(さいw)いだと思(おもい)います。

规规矩矩的说法。