尽管韩文的基本结构相对简单，只有24个字母，分为14个子音和10个母音，但这并不意味着韩语的字数就少于其他语言。实际上，韩语的字数取决于其复杂的音节构成。理论上，没有收音的字大约有399个，而带有收音的字则有约10733个，总计11172个字。然而，考虑到语言的实际使用情况，很多组合的发音过于复杂，实际应用中可能被淘汰，而有些组合甚至无法构成词汇。因此，经过筛选和常用词汇的限制，大约剩下4000个左右的韩字在日常交流中是常用的。所以，真正能用的韩语字数远少于理论上的总数，而这个数字还会进一步减少，主要取决于语言的实用性和习惯。