区别是：

权益，是广义词，包括一切合法权益，包含人身权、财产权及其他合法权益；而所有者权益，是狭义词，仅仅是财产权、知识产权的范围内的合法权益。