在韩国签证即将到期，需办理续签时，首先应获取所在单位提供的续签合同。确保合同内容符合韩国移民局的要求，这是续签过程中的关键步骤。

携带单位出具的合同证明，前往单位附近的韩国出入境法务部申请签证延期。对于持有外国人登陆证的您，延期手续相对便捷，通常只需在登陆证的正背面进行签字和盖章即可完成。

办理过程中，务必确保所有文件和证明材料的完整性、准确性和合法性，以避免后续可能出现的任何延误或问题。同时，关注韩国移民局的相关政策动态，确保操作流程符合最新的规定。

续签过程中，与所在单位保持良好的沟通，确保合同内容的合规性，并及时获取所需的文件。此外，了解并准备好相关申请材料，包括但不限于身份证明、工作证明、财务状况证明等，以提高申请效率。

整个续签流程可能涉及多个步骤，包括但不限于提交申请、面试（如需）、支付相关费用等。在每个环节，保持耐心和细心，严格按照指示操作，有助于顺利完成续签手续。

最后，建议在签证到期前一个月开始准备续签事宜，留出足够的时间处理可能遇到的各种情况，确保在签证过期前成功办理续签，避免因签证问题影响日常生活和工作。