英语专业研究生课程主要分为两种：学术硕士和翻译硕士。

学术硕士课程涉及英语语言文学、翻译学和外国语言学及应用语言学等专业；翻译硕士则包含英语笔译和英语口译两个方向。学术硕士考试一般包括政治、第二外语和两门专业科目，其中政治科目之外的科目由各校自命题。翻译硕士考试则包括政治、翻译硕士外语、英语翻译基础和汉语写作与百科知识。其中，X科目多数学校为英语，少数如北外和南航则设置为第二外语。

大多数考研学生从大三开始复习，但其实越早开始准备越好，能有更充裕的时间备考，打下更坚实的基础。不过，大一大二时并不需要立刻投入大量专业课程的学习，而是要注重基础知识的积累和专业方向的了解与确定。