陪审制度，作为一种独特的司法实践，起源于英美，主要分为大陪审团和小陪审团两种形式。大陪审团主要在刑事案件中发挥作用，由23名（美国通常为12-23人）普通公民组成，其任务是决定是否对嫌疑人提起公诉，对检察官提交的证据进行初步审查。小陪审团则负责审理案件事实，如法国的9人、英国的8人和美国的6-7人组成，他们听取证据后进行评议并作出裁决。约翰·亚当斯强调，陪审员应以公正和良知判断，这是限制政府权力、维护人民权利的重要机制。尽管不同文化背景下的陪审制度有所差异，但都体现了对公平与自由的追求，如同《圣经》中的“通天塔”故事，人们为了共同目标而建立的语言统一，被神的干预打破，象征着制度的多样性和适应性。在大陆法系中，陪审制度可能以不同的形式呈现，但其核心理念始终是保障司法公正和人民参与权。