法律英语翻译中的一个关键词汇是"predecessorininterest"。这个术语在法律界常被用来表示“前利益相关人”，具体指的是先前持有权利或利益的人。在法律文献、合约、诉讼案例中，"predecessorininterest"的用法十分广泛，特别是在讨论所有权转移、继承权、信托等法律事务时。

在法律用语中，"predecessor"通常指前任、先前的人，"interest"则代表权利、权益或利益。因此，"predecessorininterest"整体表示的是“先前持有某种权利或利益的人”。在描述财产所有权的转移、继承关系或合同中的权利转移时，"predecessorininterest"是一个重要的概念。

相关术语包括：

前任人(predecessor)

先前的所有权持有人(predecessorintitle)

法律上的前任人(legalpredecessor)

前任受托人(predecessortrustees)

这些术语在具体法律文本中可能会根据上下文而被使用，以精确描述某种特定的权利、权益或利益的转移、继承或转让过程。正确理解和使用这些术语对于准确翻译法律文件、理解复杂法律关系至关重要。