1.宛先是 收件人的姓名、地址。

“受け取り手のない”指没有收取它的对象。放在句子里比较好理解，指 虽然写了地址贴了邮票，却没能寄出去的一封信。

2.可哀想 就是かわいそう 可怜的的意思，平时很少写汉字。

3.“その先が読めないの”那个地址却读不出来了（后半句的意思是字都晕开了，所以就读不出来了）

“その先”就指的是刚才的 宛先 ，也就是信封上的地址

4.任性、爱逞强却又温柔纤细的（你）

5.个人觉得两句翻译内容差不多。。。

要是我的话，会译成——忘不了任性、爱逞强却又温柔纤细的你，在脑中徘徊不去。。。