财务购买服装应计入“办公费用”或“员工服饰费用”。

详细解释如下：

一、办公费用概述

财务购买服装，如果是为了公司办公场合的员工统一着装或日常办公所需，应将其费用计入“办公费用”。办公费用通常包括公司日常运营中的各项开支，如办公用品、打印耗材等，服装购买若是为了营造专业形象或统一公司形象，则属于此范畴。

二、员工服饰费用说明

另外，如果财务购买的服装是为了员工的日常工作着装，比如工作服、制服等，可以直接计入“员工服饰费用”。这一费用是为了保障员工在工作场合的着装统一和形象展示，是公司福利的一部分，也是维持正常工作流程所需的开销。

三、会计记账原则

根据会计记账原则，公司对于这类费用的处理应当真实、准确地反映公司的经济活动。因此，无论是计入“办公费用”还是“员工服饰费用”，都必须有明确的记录和凭证，以确保财务的透明度和准确性。

四、税务处理

在税务处理上，这些费用若符合相关税法规定，通常可以在企业所得税前进行列支。但具体税务处理还需依据当地税法及具体情境进行，公司财务部门应咨询专业税务人员以确保合规操作。

综上所述，财务购买服装的费用一般应计入办公费用或员工服饰费用，具体处理需结合公司实际情况和相关法规进行。