手办，是从Figure翻译过来的

公仔，一般是香港的用语

在台湾，一般就直接叫Figure，也是有人就说像"海贼王周边商品"....但是，那也包含太多东西了，

台语的话一律叫"昂啊"