青木さんへ：

こんにちは。私は中国の鑫（しん）です。5月30日に戸谷さんと一绪に、青木さんの店で着物体験をさせてもらいました。とても楽しかったです、そして、私は绮丽な着物で美しくなりました！本当にありがとうございました！

今この手纸に着物を着た写真を付けておきます。青木さんがこのプレゼントで嬉しくなってくれることを期待しています。

今度また京都へ行ったら、ぜひ青木さんの着物をもう一度着てみたいです。

日本语が下手ですので、もし间违った所があれば、お许し下さい。

以上、宜しくお愿いいたします

鑫より