应该说的是这个吧よくできました，就是well done的意思，感觉是做了题之后才说的？

よくやった这个就是干得好的意思，但是这个一般是给你一个任务然后你好好完成了才说的

回答了问题的话一般不说做得好的吧。。。最多就是说一句はい、正解之类的表示答对了之类的吧。