恋人：

恋人（こいびと）koibito

对于女方来说自己的恋人： 彼（かれ）、ボーイフレンド（boyfriend)

对于男方来说自己的恋人：彼女（かのじょ）、ガールフレンド（girlfriend)

爱（あい）する人（ひと）

恋人，即相爱的人。指一对男女互相爱恋。随着感情的加深，这种恋人的关系逐渐发展到爱情的关系，爱情，在科学人生观上的定义是：基于共同生活理想的男女双方发自内心深处的爱慕，并渴望对方成为自己终生伴侣的感情。相互爱慕，产生吸引，欲长相厮守在一起，而尚未成家和结婚的人，是夫妻的前奏。已经是夫妻的不能再称为 恋人 了。真正的恋情是无私的付出，而绝对不是占有。

有句话叫做愿天下有情人终成眷属，就是指恋人发展的理想境界。