要分别单独记录。交接班记录和接班记录通常需要分别单独记录。交接班记录是指在交接班时，交班人员和接班人员共同填写的一份记录，以确认交接事项和交接情况。接班记录是指接班人员在接替交班人员工作时，记录自己接班时的情况和发现的问题的一份记录。因此，交接班记录和接班记录通常需要分别单独记录，以便更好地跟踪和管理工作的交接情况。