合聚咖

合聚咖

英语专业考研之二外日语---日语中“俳句”,是什么

admin

英语专业考研中,选择日语作为第二外语,可能需要了解日本的古典艺术形式——俳句。俳句是一种独特的17音节短诗,由“五、七、五”的音节结构组成,且必含体现季节的“季语”。例如,松尾芭蕉的名句:

古池(ふるいけ) 蛙(かえる) 飞び込む(とびこむ) 水(みず)の音(おと)

这里的“五-七-五”规则对应于“ふるいけ”五音节、"かえるとびこむ"七音节和"みずのおと"五音节。季语如“青蛙”在诗句中起到了季节象征作用。例如,“さびしさや/一尺消えて/ゆくほたる”描绘了寂寞的光景,展现了季节特色。

对于英语专业的考研者,学习俳句不仅可以提升语言能力,还能增添文学素养。加入我们的5000人大群,这里有志同道合的英专考研者,大家可以相互交流,解答疑惑,共同为考研目标努力。加入我们,让考研之路不再孤单,一起向着目标进发。