日语中4，7，9确实有两种读音。

一般区别方法：（不是所有的时候，但绝大多数情况下）

4：し、よん

因为日语中し的发音和“死”是一样的，所以一般情况下除了固定说法，如：4月，四方等，其余一般都读よん或者よ。

7：しち、なな

7是很难区别的，两者混用。只能通过积累理解

9：く、きゅう

9和4差不多，く和苦读音一样，所以一般情况读きゅう，除固定说法：如9月等。