新闻硕士跨专业考生在新闻行业中表现出更大的优势。随着教育水平的提升以及互联网的快速发展，人们对新闻报道的专业性有了更高的期待。传统新闻学专业的学生虽然具备扎实的新闻学基础，但在跨行业知识方面却较为欠缺。因此，在众多专业领域中，新闻硕士成为了跨专业考生相较于科班出身者更有优势的选择。

翻译硕士同样受到非外语专业考生的青睐。翻译硕士不仅要求具备扎实的语言和翻译技能，还需要广泛的跨学科知识。国家鼓励非外语专业考生报考，主要是为了弥补外语专业学生在实际应用中的不足。跨专业考生在遇到相关行业翻译任务时，能够凭借复合背景展现出外语专业学生无法比拟的优势。翻译工作不仅仅是语言的转换，更强调不同领域知识的融合应用。

会计硕士是跨专业考研人数最多的专业之一。自2012年会计硕士改革试行以来，其热度持续上升。尽管会计学本科课程同样具有较高的专业性，但在涉及分析层面的内容上，会计学相比金融学而言较为浅显，对数学的要求也相对较低。因此，对于经管类专业的考生或本科阶段开设高数课程的学生来说，跨专业考研显得较为容易。

总的来说，新闻硕士、翻译硕士和会计硕士为跨专业考生提供了更多机会。这些专业不仅能够培养具备跨学科知识的人才，还能够满足社会对复合型人才的需求。跨专业考生在这些领域中展现出的独特优势，使其在激烈的竞争中脱颖而出。