【答案】：A、C

A项，根据《岩土工程勘察规范》（GB 50021—2001）（2009年版）第10.2.3条第1款规定，浅层平板载荷试验的试坑宽度或直径不应小于承压板宽度或直径的三倍；深层平板载荷试验的试井直径应等于承压板直径；当试井直径大于承压板直径时，紧靠承压板周围土的高度不应小于承压板直径。

B项，根据《岩土工程勘察规范》（GB 50021—2001）（2009年版）第10.2.3条第7款第4项规定，总沉降量与承压板直径（或宽度）之比超过0.06，可终止加载，但该规范并未明确该条是同时适用于深层载荷试验和浅层平板载荷试验，还是只适用于浅层平板载荷试验，因此尚需参考《建筑地基基础设计规范》（GB 50007—2011）附录D.0.5条规定，未见该内容，故可认为“总沉降量与承压板直径（或宽度）之比超过0.06，可终止加载”这一条仅适用于浅层平板载荷试验。

C项，根据《建筑地基基础设计规范》（GB50007—2011）表5.2.4注2，可知深层平板载荷试验确定地基承载力不需要进行深度修正。

D项，根据《岩土工程勘察规范》（GB 50021—2001）（2009年版）条文说明第10.2.5条规定，深层平板载荷试验中荷载是作用在半无限体内部的。