因为这些词都是韩文中的外来词，也就是由英文直接转换成韩文的发音。在韩国，一般新兴产物，高科技的东西，都会直接用外来词表达，这也是韩国为了和国际接轨所作的努力。 外来词不代表就是外语词，外来词是韩文单词中的一个体系，也算是他们的词汇，所以你听到韩国人口中的外来词，很像英语，但又不是完全一样的。