因为时间久远，加上周卜园刻意回避，所以说三十年的工夫你还是找到这儿来了。言外之意是：三十年来我日夜担心的事还是发生了，三十年的光阴仍然没有让你忘记旧恶，你处心积虑三十年还是找来了，你真狠毒。揭露了周朴园的丑恶灵魂。

　　原文，曹禺话剧《雷雨》中鲁侍萍和周朴园重逢时的一段对话：

　　朴 （徐徐立起）哦，你，你，你是－－

　　鲁 我是从前伺候过老爷的下人。

　　朴 哦，侍萍！（低声）怎么，是你？

　　鲁 你自然想不到，侍萍的相貌有一天也会老得连你都不认识了。

　　朴 你－－侍萍？（不觉地望望柜上的相片，又望鲁妈。）

　　鲁 朴园，你找侍萍么？侍萍在这儿。

　　朴 （忽然严厉地）你来干什么？

　　鲁 不是我要来的。

　　朴 谁指使你来的？

　　鲁 （悲愤）命！不公平的命指使我来的。

　　朴 （冷冷地）三十年的工夫你还是找到这儿来了。