要修复环形圈侧壁孔口的r0.5倒角钳工需要准备工具、清洁表面、修剪切削、手动修整、清洁检查这些步骤来进行。详情如下：

1、准备工具：您需要准备一把合适的钳工刀具，如倒角刀或修边刀；还需要耐磨性好的砂纸和磨料。

2、清洁表面：首先，使用清洁剂或酒精清洁环形圈侧壁孔口的表面，确保它干净无油脏物。

3、修剪切削：将钳工刀具的刀片对准倒角处，以适当的角度和力度轻轻切削，去除0.5mm的倒角。

4、手动修整：使用砂纸或磨料，细致地打磨倒角处，使其光滑均匀。可以采用手动方式，或者使用相应的小型机械工具进行修整。

5、清洁检查：修复完成后，再次清洁孔口表面，确保无剩余的金属碎屑或其他杂质。