ごめんください。

有人吗？

失礼ですが、&&先生はいらっしゃいますか。

对不起，&&老师在吗？

お邪魔（じゃま）しました。

打扰了。

朝早くお寻ねして、申し訳ございません。

这么早拜访您真不好意思。

夜分遅く、申し訳ございません。

这么晚打扰您，真对不起。

突然お邪魔しまして、すみません。

突然打扰您，真对不起。

ほんの気持ちです。

这是一点心意。

つまらないものですが、どうぞ。

小小礼物，敬请收下。

遅くなってすみません。

对不起，我迟到了。

お待たせしました。

让您久等了。

どうぞ、おかまいなさらないでください。

请别张罗。

お茶はけっこうです。

茶就免了吧。

すぐ失礼しますので、どうぞおかまいなく。

马上我就告辞，请别张罗了。

すぐ帰りますので、构（かま）わないでください。

我马上就回去，请别张罗了。

今日は本当に楽しかったです。どうもありがとうございました。今天很愉快，谢谢您。