处理不当得利纠纷时，首先，若一方声称另一方不当得利，可由声称无不当得利的一方提供合法取得利益的证据，如买卖合同、赠与关系或借贷关系的还款等。若争议仍未解决，可考虑向法院提起诉讼。

在进行诉讼前，请确保具备以下条件：第一，作为原告的你与案件存在直接利害关系；第二，明确知晓被告的身份；第三，具备具体的诉讼请求及事实、理由；第四，确认案件符合人民法院受理民事诉讼的范围，并且案件属于受诉法院管辖。

提起诉讼时，需按照《民事诉讼法》第一百二十二条中的规定，提供符合起诉条件的证据。一旦案件进入法院审理阶段，法院会根据事实和法律，对不当得利纠纷做出公正判决。

在处理不当得利纠纷时，遵循法律程序、准备充分证据、明确诉讼请求与事实依据是关键。通过法律途径，双方可以合理、公正地解决争议，维护自身权益。