数据库系统的数据独立性是数据库设计与管理中的一个核心概念，它确保了数据库中的数据与应用程序之间的相互独立。这种独立性主要包括两个方面：

逻辑独立性：逻辑独立性是指用户的应用程序与数据库的逻辑结构（如表结构、数据类型、数据间关系等）之间的相互独立。当数据库的逻辑结构发生变化时，如修改数据定义、增加新的数据类型或改变数据间的关系等，只要通过修改相应的映射关系，用户的逻辑结构和应用程序就可以保持不变，无需进行修改。这种独立性简化了应用程序的开发和维护，提高了系统的灵活性和可扩展性。

物理独立性：物理独立性则是指用户的应用程序与数据库的物理存储结构（如存储设备、存储方式、存储位置等）之间的相互独立。当数据库的物理存储结构发生变化时，如更换存储设备、改变存储方式或迁移存储位置等，只要通过修改数据库管理系统中的映射关系，就可以确保应用程序的逻辑结构不受影响，从而无需对应用程序进行修改。这种独立性使得数据库的物理存储结构可以根据需要进行优化和调整，而不会对应用程序产生负面影响。

综上所述，数据库系统的数据独立性是数据库设计和管理中的一个重要特性，它通过逻辑独立性和物理独立性两个方面，确保了数据与应用程序之间的相互独立，从而提高了系统的灵活性和可维护性。