根据《中华人民共和国营业税暂行条例》，民办学校提供教育劳务的学生学费并不需要计算缴纳营业税。条例中所指的学校及其他教育机构，包括普通学校和经地市级以上政府或同级教育行政部门批准成立、国家承认学历的各类学校，均享受免税政策，即使该学校为私立。若学校得到国家承认的学员学历资格，其学费便无需缴纳营业税。

关于“上面的拨款”，其具体操作方式如下。学校执行事业单位会计制度，对于来自财政部门的拨款，应计入“财政补助收入”科目，以反映政府对学校的财政支持。而从上级单位或主管部门获得的非财政补助收入，则应计入“上级补助收入”科目。这样清晰的分类和核算，有助于学校准确掌握其财务状况，合理安排教育资金。

综上所述，民办学校的学生学费无需计算营业税，且学校从政府及上级单位获取的拨款，应分别计入“财政补助收入”和“上级补助收入”科目，以实现合理的财务管理和资源利用。