我帮你翻了下以前填的表，解答如下：

1、这一栏的意思是填所颁发的证书或文凭的类型。不用填小学的信息，从中学开始填就好了，初中高中一般来说都是毕业证，填Graduation Certificate，大学就根据你的实际情况填了，一般来说有毕业证书和学位证书，如果都有都要填，都有的话填Graduation Certificate and Bachelor's Degree,如果没有学位证只填毕业证。

2填移民表格中要求用native language 填的是些汉字还是拼音？

你应该把填的表格的名称以及是对哪一栏有问题写清楚，我不太明白你说的是哪个地方，如果你指的是Schedule 1那张表的第二栏，那的确是要用中文填你的名字。不是用拼音哈，就用中文填。

3 填生父，下面有一栏注明死亡日期就行了。因为你的出生公证上出现的是你的生父的名字。表格要与你的出生公证一致。

4、你学校是什么名字就如实翻译，不一定非要把是高中还是初中在名字里就体现的很明确。如果遇到一个申请人初中高中都在一个学校念的，你就不可能初中翻一个名字高中翻一个名字，那样老外会晕。我们一般这样处理，假设某某初高中都在北京第16中学读书，我们初中那一栏填：Beijing No. 16 Middle School (Junior)高中那一栏填：Beijing No. 16 Middle School （Senior）这样就区分开了。供你参考一下。

5、如gladysxiaoxiao所说，填present