DIY是“Do It Yourself”的英文缩写,最初在电脑拼装领域流行,逐渐成为一种普遍的生活态度。DIY代表的是自己动手制作的乐趣,不受专业限制,每个人都可以通过DIY表达个性和创造力,制作出独一无二的“产品”。
DIY这个概念起源于1960年代的西方国家,原指不依赖专业工匠,自己进行家庭维修和装饰。尽管其确切起源不详,但贝利·巴克尼尔(Barry Bucknell)这位英国电视节目主持人和工匠常被提及,因为他首次明确提出了DIY的概念,并对其进行了广泛推广。
在现代社会,DIY已经成为一个广泛接受的词汇,它泛指任何自力更生的行为。特别是在年轻人群中,DIY有时还带有幽默或隐喻的意味,指代自我娱乐的行为。
在亚洲,尤其是2016年以后,DIY的概念也出现了相应的本地化变化,如DIM(Do It Myself)、DIH(Do It Himself/Herself)、DIT(Do It Themselves)和DIO(Do It Ourselves),甚至还有DII(Do It Itself)这样的变体。在中文语境中,DIY常被理解为“自家制”或“自助”,与英语原意有所出入。
在亚洲地区,尤其是台湾、香港和大陆,DIY通常首先与电脑组装联系在一起,而不是其原本的用法。这种文化差异反映了不同地区的民情和消费习惯。