营业执照是企业的注册文件，在与境外机构进行交易、合作或签订合同、协议时起着关键作用。在申请移民或留学，以及签证中，营业执照、企业流水、银行对账单可作为资产证明。本篇介绍营业执照翻译公证认证的相关知识，如有需要，请联系。

营业执照翻译常用场景包括：

买卖交易、合作或签订合同时，证明企业主体身份。

申请移民、留学、签证时，证明资产状况。

跨境电商平台注册时需提供营业执照翻译件。

外国机构对营业执照翻译公司要求：

公司正式注册，名称含“翻译”字样，经营范围包括“翻译服务”。

翻译件需加盖公章，并附上翻译公司营业执照英文版。

一套完整翻译文件包含：

营业执照英文翻译件。

翻译公司营业执照英文版。

营业执照公证认证解释：

公证是对工商部门颁发的营业执照真实性的证明。

领事认证是公证后还需办理外交部或外事办公室认证，最后至使领馆完成双认证。

公证认证所需材料：

营业执照副本原件。

法定代表人身份证明书。

法定代表人身份证原件。

补充证明材料，根据需求提供。

公证认证流程：

公证处公证。

外交部或外事办认证。

使领馆双认证。

认证所需时间：

公证一般3-5个工作日。

单认证5个工作日左右。

领事认证时间依据使馆规定。

公证翻译注意事项：

公证书用于特定国家可能需加做译文相符公证。

办理前确认国家、副本数量、翻译语言、是否领事认证。

公证收费标准：

公证费由各地政府价格主管部门制定。

除公证费外，可能产生公证书翻译费、文书翻译费、副本费等。

费用根据翻译语种、副本份数有所不同。

营业执照翻译公证认证示例：

北京著文翻译有限责任公司提供专业翻译服务，满足全球化需求。

服务范围包括高端笔译、翻译认证、同声传译、涉外咨询等。

著文翻译致力于全方位本地化服务，成为专业本地化解决方案提供商。