去银行兑换英镑需要以下证件和步骤：

1. 有效身份证件：前往银行兑换英镑时，请携带您的有效身份证，如身份证或护照。

2. 填写申请书：在银行柜台，您需要填写一份因私购汇或结汇申请书，说明兑换英镑的原因和金额。

3. 年度总额限制：根据我国政策，每年个人可以兑换5万美元或等值的其他外币。如果您的兑换金额在此限制之内，一般不需要提供额外材料。

4. 超额兑换需预约：若兑换金额超过年度总额，您需要提前预约银行，并准备相关证明材料。

5. 选择兑换银行：我国的多家银行如中国银行、农业银行、工商银行、建设银行、招商银行、交通银行等提供外币兑换服务。中国银行能兑换的外币币种最多。

6. 咨询兑换地点：并非所有银行的营业厅都能提供兑换服务，部分城市只有指定营业厅能兑换外币。在前往银行前，建议先电话咨询确认。

7. 国内兑换汇率优势：在国内银行兑换外币，通常能获得更优惠的汇率。相比之下，机场或境外兑换点可能会收取手续费。

8. 合适的时间兑换：由于人民币与外币汇率不断变动，建议在出国前一两周进行兑换，以获得更合适的汇率。

9. 美元作为中转货币：若您前往的国家使用小币种，而这些国家不支持人民币结算，建议先在国内兑换成美元，再在当地兑换成所需的外币。