美国人是一个注重实用的民族，在其文字的拼写方面，他们也是采取了实用主义的态度。在美语的发展过程中，在拼写方面也曾出现过类似我国简化字的运动（The Simplified Spelling Movement），除了删除了单词拼写中不发音的某些字母，在拼写上做了一定的改变，英语中以-re结尾的单词英语读音为/ə /的单词就是其中之一，在美语中改为-er结尾，读音为 /ər/。

　　例如对中心、纤维、米、剧场的拼写：

英语拼法 centre, fibre, metre,theatre,

美语拼法center, fiber, meter, theater,