澳大利亚的翻译资格认证是什么?
这是由澳大利亚翻译资格认可局颁发的翻译资格证,它被澳大利亚移民局、澳大利亚司法部等部门所认可。在我国,拥有这种翻译资格证书的翻译公司相对较少,我们国家的是CATTI翻译认证。
NAATI翻译认证具体是什么样的?
NAATI翻译不需要证书,而是通过一个专门的网站进行查询。每位NAATI翻译员都有一枚NAATI翻译印章,印章上会有其对应的名字和编号。
NAATI翻译笔译的收费是怎样的?
在澳大利亚,NAATI翻译通常是按照翻译时间、难度、排版和证书等级进行收费的,每千字的价格大约在250-500澳元之间,这个价格是NAATI翻译指导价格的参考。
NAATI翻译认证在哪些领域有应用?
通常情况下,澳大利亚法庭会规定必须使用NAATI翻译,例如涉及无犯罪记录证明、出生公证等文件。而其他文件,如移民资料、驾照等,也通常会要求NAATI认证翻译。