【之】助词，主谓之间取消句子独立性，无义。

【原句】吾之患在鼠

【译文】我担心的情况是老鼠多。

【解释】“吾”与“患”本来已构成主谓结构，但在句中只作“在鼠”的主语，因此，“之”字在句中是取消了“吾患”这个句子的独立性，使其只做句中的主语，译为：我担心的情况。