主格 宾格 形容词性物主代词 名词性物主代词

我 I me my mine

你 you you your yours

他 he him his his

她 she her her hers

它 it it its its

我们 we us our ours

你们 you you your yours

他们they them their theirs

使用注意

要注意英语与汉语使用物主代词的差异。汉语说“我校”，说成英语应是my school，而不能是 I school；汉语说“他父亲”，说成英语应是his father，而不能是 he father；同样地，汉语说“你先生”，说成英语应是your husband，而不能是 you husband。另外，有些在英语中必用的物主代词在汉语中往往无需表达。