《再别康桥》的朗读往往会选择背景音乐以增添情感氛围。其中,"秋日的私语"是较为适合的旋律,它能映衬出诗中的离别情感。其他推荐的音乐包括"Snowfall from a Secret Garden"、"The Promise"的空灵声音,以及贝多芬的小提琴浪漫曲G大调版本,它们都能配合诗的意境。徐志摩的原作,如诗中描绘的那样,"轻轻的我走了,正如我轻轻的来",可以配以悠扬的旋律,如萧邦的小夜曲,体现其轻盈的节奏。
朗读时,技巧关键在于节奏和停顿。每节四行,错落有致,音节波动和旋律感是重要元素。"轻轻"和"悄悄"等叠字的重复使用,强调了节奏的轻盈。读第一节时,"我"、"走了"和"正如"间要有短暂停顿,表现出诗人对康桥的依依不舍。第二节以金柳和夕阳为主题,"心头"处稍作停顿,"金柳"与"是"连读,展现诗人对美好记忆的珍视。随着情感的升华,第三节至第五节的语速和语调应逐渐加快,重读关键词语,如"甘心"、"彩虹似的梦"等,以体现诗人的情感起伏。
第六节情绪转低,语速减缓,"但"、"沉默"等词需停顿,两个"沉默"连读,强化离别之感。最后一节回归首节,形成呼应,停顿和连读处理得当,如第一节般梦幻。整首诗的朗读,音乐和声音的配合能深刻传达徐志摩对康桥的深情告别。