so与such区别不在这儿呀。such修饰名词,意为"如此的","这样的".如: She is such a kind woman.

她是一个如此善良的女人. Grandpa often told us such funny stories. 爷爷常给我们讲这么有趣的故事. Don't go out in such bad weather. 天气这么糟,不要外出。

so作副词,修饰形容词或副词时,表示程度,意为"这么","那么".如: Don' t be so silly.那么傻. He ran so fast.他跑得那么快.

如果so后无形容词,则so不能与名词连用.如: I' ve never seen so tall a child(=such a tall child).

我从未见过个儿那么高的小孩. 切不可以说"He is so a child."

但是,so little,so much可与不可数名词连用,so few,so many可与复数名词连用.如:

Tom ate so much food a meal. 汤姆一餐吃了那么多的食物. There' re so few people in the hall.

大厅里的人很少.