effect通常作为名词使用，意为“效果”、“影响”、“印象”或“所有物”，有时也可用作及物动词，表示“使发生”、“引起”或“产生（效果）”。而influence作为名词时，指的是有影响力的人或事物，常与on（upon）、with、over等连用，作为动词时强调“思想行为具有的影响”，这种影响通常是无形的，潜移默化的。例如，孔子对中国的文化和教育的发展产生了深远的影响。

在表达上，effect往往与介词on搭配，强调“产生的结果、效果、影响或意义”。如effect常出现在词组giveeffectto表示“实施、贯彻”；ineffect表示“实际上,实质上”；takeeffect表示“生效、实施”。例如，在政府的援助下，那些受到地震影响的人已经搬到新的定居点。

influence和affect都可作为及物动词，意为“影响”。influence主要指的是潜移默化地对行为、性格、观点等产生影响，侧重影响的过程和结果。例如，ConfuciusgreatlyinfluencedthedevelopmentofChina’scultureandeducation.孔子对中国的文化和教育的发展产生了深远的影响。

affect则主要指的是直接的或暂时的影响，它可以表示正面或负面的影响，侧重影响这一动作的发生。例如，Withthegovernment’said,those(whowere)affectedbytheearthquakehavemovedtothenewsettlements.在政府的援助下，那些受到地震影响的人已经搬到新的定居点。