dress作为一种词汇，有着丰富的用法。首先，当dress作为可数名词时，它通常指的是女性穿的连衣裙或上下连身的女装，有时也用于描述小孩的衣服，但不用于男性。例如：“Shemakesallherowndresses”可以翻译为“她的连衣裙都是自己做的”。其次，dress也可以作为不可数名词使用，指代衣服的总称，特别是指外衣。比如：“Hedoesn’tcaremuchaboutdress”可译为“他不太注意衣着”。

dress还可以用作不及物动词，表示“穿衣”。在这个用法中，如果是指自己穿衣服，通常会在动词后接反身代词作为宾语，或者用于“be[get]dressed”结构。比如：“Thechildistooyoungtodressitself”可以翻译为“孩子太小还不会穿衣服”，以及“You’vegotfiveminutestogetdressed”表示“你有5分钟时间穿衣服”。

此外，dress还可以作为及物动词使用，意为“给……穿衣服”。其宾语通常是人，而不是衣服。例如：“Shedressesherboyseachmorningforschool”可以译为“她每天早上给她的儿子们穿好衣服好让他们去上学”。最后，dress也可用作不及物动词，表示“穿晚礼服”。比如：“DoIneedtodressforthetheatre”可以翻译为“我需要穿晚礼服去剧场吗”。这些不同的用法展现了dress在英语中的多样性和灵活性。