《宫之奇谏假道》翻译如下：

翻译：

晋献公向虞国借路去攻打虢国，虞国大夫宫之奇劝谏虞公不要答应。他说：虢国是虞国的外围，虢国灭亡了，虞国也一定跟着亡。虞公不听，答应了晋军的要求。宫之奇又劝谏说：晋国的贪心是无法满足的，假如这次借路给他们，那么晋国以后会每年都要向我们借路。

我们地处险要的地带，虢国灭亡了，我们虞国也将会被晋国灭掉。虞公还是不听，结果晋军灭掉了虢国后，在返国的途中就顺道灭掉了虞国。

原文：

晋侯复假道于虞以伐虢。宫之奇谏曰：虢，虞之表也。虢亡，虞必从之。晋不可启，寇不可翫。一之谓甚，其可再乎？谚所谓‘辅车相依，唇亡齿寒’者，其虞、虢之谓也。公曰：晋，吾宗也，岂害我哉？

《宫之奇谏假道》的启示：

1、居安思危，未雨绸缪：宫之奇在谏言中强调了居安思危、未雨绸缪的重要性。在我们的生活和工作中，我们也需要时刻保持警惕，提前做好应对未来挑战的准备。无论是个人还是组织，我们都应该时刻关注周围环境的变化，预测未来的趋势，提前做好规划和准备。只有这样，我们才能在变化中保持主动，避免被淘汰。

2、善于分析，抓住本质：宫之奇在分析虞国和虢国的关系时，能够透过表面现象看到本质，从而得出了虞国必将灭亡的结论。这告诉我们，在生活和工作中，我们也应该善于分析问题，抓住问题的本质。只有这样，我们才能更好地理解问题的核心，找到更好的解决方案。

3、忠言逆耳，良药苦口：宫之奇在谏言时，虽然知道自己的话可能会引起虞公的不满和反感，但他仍然坚持自己的观点。这告诉我们，忠言逆耳，良药苦口。有时候，我们可能需要面对一些困难和挑战，但只有通过这种方式，我们才能得到更好的结果。我们也应该保持诚实和真诚，不怕说出真相和自己的观点。