上海徐汇区的公立初中中，位育中学、华育中学和市二中学是较为知名的选择。这些学校在徐汇区的排名中名列前茅，其中位育中学和华育中学被不少家长视为优质教育资源。市二中学虽然名气稍逊，但在教育质量上也有不错的表现。

私立初中的选择则相对多样，如世界外国语中学，这所学校的教育质量一直备受认可。此外，南洋模范中学和上海师范大学附属中学也是徐汇区优质的私立初中，家长们可以根据孩子的兴趣和需求进行选择。

徐汇区的中学教育体系中，龙吟路99号是一所被提及的学校，这所学校在教育质量上也有一定保障。华育中学和西南位育中学在这片区域中排名靠前，是不少家长关注的对象。私立学校如位育中学、南洋模范中学和上海师范大学附属中学，因其优质的教学资源和较高的升学率，受到了家长们的青睐。

在升学率方面，私立中学的表现往往更为突出，如位育中学的一本率达到了54.5%，这在上海市的重点中学中属于较高水平。相比之下，公立中学虽然也在努力提升教学质量，但私立中学在教育资源和升学率上仍有一定的优势。

对于有经济条件的家庭，建议可以选择私立学校，如位育中学、南洋模范中学和上海师范大学附属中学，这些学校的教育资源丰富，升学率较高。而对于希望孩子接受优质公立教育的家庭，可以考虑徐汇区的公立学校，如位育中学、华育中学和市二中学，这些学校虽然在升学率上不如私立学校，但在教育质量和师资力量上也有不错的表现。

徐汇区的中学教育体系丰富多样，家长可以根据自己的实际情况和孩子的兴趣选择适合的学校。无论是私立还是公立学校，都有各自的优势和特色，关键在于找到最适合孩子发展的教育环境。