in some way 是副词短语,以某种方式(方法)、无论如何,=somehow;some在这里是限定词(形容词性的代词)某、某个,从直译就大概能猜出in some way是"按某种方法、通过某个途径",如 The kids are starving to death, we must find food in some way. 孩子们饿得快不行了,我们必须设法(无论如何、不管什么方法)找些吃的。
in some ways 也是副词短语,意为在某种程度上、从某些角度看、在某些方面。some也是限定词,不过意思是一些、某些。如 In some ways, Japanese language is quite similar to Chinese. 从某种程度上(从某些方面)来看,日语与汉语很相似。
版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。