在准备上海大学机制专业考研时，选择英语一或英语二成为考生需要面临的关键决策之一。这一选择依据在于所报考的学位类型：学术硕士（学硕）或专业硕士（专硕）。学术硕士通常要求考生掌握更广泛的理论知识和研究能力，因此，他们需要参加英语一的考试，以展示其在英语阅读、理解、写作及翻译方面的能力。与此相反，专业硕士更侧重于实际应用和职业技能，其英语水平要求可能相对较低，故而英语二成为其考试的选择。

考生在确定英语考试的类型时，可以查看研究生招生信息网或目标学校的官方网站。这些平台会提供详细的硕士专业目录，清晰地列出各个专业对应的考试科目，包括英语一或英语二。因此，了解并遵循专业目录的指引，是确保选择正确考试类型的关键。

值得注意的是，考生应关注并确认目标专业的具体要求，因为不同学校或不同年份可能会对考试科目有细微调整。此外，即使选择英语二，也并不意味着考生可以忽视英语学习的重要性。无论选择英语一还是英语二，持续提升英语水平对准备考研而言都是至关重要的。最终，目标应是确保在英语考试中取得优异成绩，从而为考研之路奠定坚实基础。