文科数学这个概念，确实不常见。通常情况下，人们提到的“文科数学”可能指的是数学史、数学原理应用于人文领域等学科，而非传统意义上的数学课程。

对于考南大中文系研究生是否需要考文科数学，答案是不需要。南大中文系以及所有其他学校中文系的研究生入学考试，主要考察语文、文学理论、语言学等相关知识，通常不会涉及数学课程。

当然，不同学校的具体要求可能会有所差异，但通常情况下，文科数学并不是中文系研究生入学考试的必考科目。在准备考试时，考生应以目标院校发布的招生简章、考试大纲等官方信息为准，确保备考方向的准确性。

总之，对于中文系研究生入学考试而言，文科数学并不是一个需要特别关注的科目。考生应重点复习文学、语言学、文学理论等相关内容，以提高考试成绩。在准备考试的过程中，了解各院校的具体要求，确保备考的针对性和有效性。