中文系与汉语言文学是两个不同的学科领域，两者在研究内容和侧重点上有所区别。

中文系强调的是华文语言的文化、历史、地理和教育等多方面的教学与研究。它涉及的文化、艺术、教育、新闻、法律和商业等多个领域，以及语言学、语用学、修辞学、文学理论和文化研究等多个学科的知识。

相比之下，汉语言文学则更加专注于文学创作和作品的研究。其主要研究对象包括中国古代文学、现代文学以及各种文学体裁，如小说、诗歌和散文等。同时，它也涵盖了文学批评和文学理论的研究。

因此，中文系与汉语言文学的主要区别在于研究内容的不同。中文系涵盖了更广泛的学科领域，而汉语言文学则更加集中在文学领域。

中文系的教学和研究内容涉及多个学科领域，旨在培养学生的跨学科知识和综合能力。它不仅关注语言和文学，还关注文化、艺术、教育、新闻、法律和商业等多个方面。

而汉语言文学则主要关注文学创作和作品的研究。它着重培养学生的文学创作能力和文学批评能力，使他们能够深入理解各种文学体裁，如小说、诗歌和散文等。

总而言之，中文系和汉语言文学在研究内容和侧重点上存在明显的差异。中文系更加注重多学科知识的融合，而汉语言文学则更加专注于文学领域。