可以。六级翻译一句话可以翻译成几句。在英语六级翻译中，对于长句子的翻译，可以采用断句的方法，将长句子分成几个短句子进行翻译，以使译文更加流畅自然。但需要注意的是，断句要合理，不能随意拆分句子结构，同时断句后需要使用恰当的连词或过渡词来连接各个短句，保持句子的逻辑性和通顺性。