广西民族大学和广西民族大学相思湖学院之间的差异主要体现在多个方面。首先，从学校的性质来看，广西民族大学作为国家民族事务委员会和广西壮族自治区人民政府共建的高校，拥有较高的教育水平和研究实力。而广西民族大学相思湖学院则是广西民族大学下属的一所独立学院，旨在提供更加灵活和多样化的教育选择。

其次，在学校实力方面，广西民族大学相思湖学院凭借其依托的广西民族大学优势，特别是在东盟国家语言专业的研究上，展现出独特的教育和研究特色。学院努力培养具备实践能力和创新精神的应用型人才，以满足社会对各类专业人才的需求。

此外，关于毕业证书的差异，广西民族大学相思湖学院的学生在完成学业且成绩合格后，将获得广西民族大学相思湖学院颁发的学士学位证书。而广西民族大学的学生则可以获得广西民族大学毕业证书。这种差异反映了两所学校在教育目标和培养方向上的不同。

总体而言，广西民族大学相思湖学院为学生提供了更为专注于特定领域教育的机会，同时也保持了与母体大学的紧密联系。这种结构有助于学生在特定领域内获得深入的专业知识和技能。