合聚咖

合聚咖

帮忙在线 用英语翻译一段话 越快越好 要地道点 100分送上

admin

给你满意的答案:

First, we must be proactive in seeking employment rather than “wait for it, depend on others or beg for it” in a passive manner. In its market economy conditions, China has already introduced mutual selection in the recruitment system. The practice of college students “marketing themselves” is a highly important channel for employment since competence or otherwise depends on one’s ability.

Second, we must forsake the traditional notion of employment and achieve pluralistic employment. Only when college students can change their notion and face the reality will it be possible for them to secure without much difficulty jobs in which their can make the best use of their strengths.

Third, avoid blind pursuits and have a correct understanding of ourselves. China’s higher education is in a transition from “elite education” to “popular education”. Only when college graduates change their pervious notion of “elite education” and establish the “popular” concept of employment by matching people with jobs, can they find proper employment.