商务英语专业的研究生入学考试方向多样，主要包括英语笔译和英语口译，这是直接与语言技能相关的领域。同时，考生还可以选择法律（非法学）专业，这是跨学科的一个重要选择。此外，外国语言学及应用语言学也是一个值得考虑的方向，它关注语言的理论和实践应用。

值得注意的是，虽然考研通常不设严格的跨专业限制，但并非所有专业都开放给非相关背景的学生。例如，医学类专业和法律（法学）专业通常要求申请者具有相应的学术背景。因此，选择适合自己的专业至关重要，这不仅关乎个人兴趣和职业规划，也涉及到未来职业发展的可能性。

对于跨专业考生而言，选择一个与自己本科专业有一定关联但又具有新挑战和新机遇的专业，可以增加成功的可能性。例如，选择英语口译专业，不仅可以利用自己在商务英语方面的基础，还能学习到更多关于跨文化交流的知识。

在决定考研方向时，除了考虑个人兴趣和职业规划外，还需要关注各专业的就业前景。一些专业的就业机会可能更多地集中在特定领域，因此了解这些信息对于做出明智的决定非常重要。

总而言之，商务英语专业的研究生入学考试提供了多种选择，但考生需要根据自己的兴趣、背景和职业目标来做出最佳选择。了解不同专业的特点和就业前景，将有助于制定更加合理和有效的学习计划。