笔译方面可以考笔译证书考试，先考三级的简单些想对，考的好了，在考二级。

有了三级证书，就有个敲门砖，可以进些翻译公司了。这个证书你上网上查都能查到的。而且国家也认可。

但是翻译是个很辛苦的职业，英语好是基本功，最重要的是，你得选对一门专业，如，科技，商务，军事，工程，玻璃呀，电力呀。。。方方面面。 专业知识和英语都好，才能做好翻译。

枯燥又辛苦。但是如果你能坚持下来，越老越吃香。收入不菲而且受人尊敬。

祝你成功！ 忘采纳。谢谢~