你好，这个是可以二者选一的，因为CATTI二级、三级口译和笔译考试是分开报名、考试和分别领取证书的，两者之间没有先后顺序、前因后果。我还要告诉你一个数据，CATTI二级笔译考试通过率大概为8%，而CATTI二级口译考试通过率大概为6%，我有个朋友就是通过了CATTI二级口译考试而没有通过二级笔译考试，我跟她刚好相反。CATTI三级口译通过率也是8%左右，而CATTI三级笔译的通过率最高，为15%左右。